Apabila salah seorang daripada kalian pulang daripada perjalanan jauhnya

TEKS BAHASA ARAB إذا رجع أحدكم من سفره، فليرجع إلى أهله بهدية، وإن لم يجد إلا أن يلقى في مخلاته حجرا أو حزمة حطب، فإن ذلك مما يعجبهم. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila salah seorang daripada kalian pulang daripada perjalanan jauhnya, maka pulanglah ke pangkuan ahli keluarganya dengan (membawa) hadiah. Jika dia tidak menemukan apa-apa melainkan hanya terjumpa di kawasan terpencilnya …

Tidak ada kuda yang lebih baik daripada al-Duhm (kuda hitam) dan tidak ada perempuan yang sama seperti sepupu perempuan sebelah bapa

TEKS BAHASA ARAB لا خيل ألقى من الدهم، ولا امرأة كبنت العم. TEKS BAHASA MALAYSIA Tidak ada kuda yang lebih baik daripada al-Duhm (kuda hitam) dan tidak ada perempuan yang sama seperti sepupu perempuan sebelah bapa. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu …

Jika salah seorang daripada kalian mahu bermusafir, maka ucapkanlah salam

TEKS BAHASA ARAB إذا أراد أحد منكم سفرا، فليسلم على إخوانه، فإنهم يزيدونه بدعائهم إلى دعائه خيرا. TEKS BAHASA MALAYSIA Jika salah seorang daripada kalian mahu bermusafir, maka ucapkanlah salam kepada saudara-saudaranya, hal demikian kerana mereka (saudara-saudara itu) akan dapat menambahkan kebaikan dengan doa-doa mereka kepada doanya. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan …

Berdirinya salah seorang daripada kalian di jalan Allah untuk satu tempoh tertentu adalah lebih baik

TEKS BAHASA ARAB مقام أحدكم في سبيل الله ساعة، خير من عمله في أهله عمره. TEKS BAHASA MALAYSIA Berdirinya salah seorang daripada kalian di jalan Allah untuk satu tempoh tertentu adalah lebih baik daripada amalan (baiknya) pada keluarga sepanjang umurnya. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan …

Bukanlah jihad itu dengan menghayun pedang di jalan Allah semata

TEKS BAHASA ARAB ليس الجهاد أن يضرب بسيفه في سبيل الله، إنما الجهاد من عال والديه، وعال ولده فهو في جهاد، ومن عال نفسه يكفها عن الناس، فهو في جهاد. TEKS BAHASA MALAYSIA Bukanlah jihad itu dengan menghayun pedang di jalan Allah semata. Sesungguhnya (yang turut dinamakan) jihad itu ialah sesiapa yang menanggung kedua ibu bapanya dan anaknya, maka dia …