TEKS BAHASA ARAB لا عدوى، ولا طيرة، ولا هامة. فقام إليه رجل فقال: يا رسول الله! أرأيت البعير يكون به الجرب فتجرب الإبل؟! قال: ذلك القدر، فمن أجرب الأول؟!. TEKS BAHASA MALAYSIA Tidak ada ‘adwa (penyakit yang menular ataupun berjangkit), dan tidak ada thiyar (merasa sial), dan hammah (burung hantu), lalu seorang lelaki berdiri kepadanya dan berkata: Wahai Rasulullah, Adakah …
Hendaklah kalian melazimi (melakukan) bekam pada titik Jauzah al-Qamhaduwah
TEKS BAHASA ARAB عليكم بالحجامة في جوزة القمحدوة؛ فإنه دواء من اثنين وسبعين داء وخمسة أدواء؛ من الجنون والجذام والبرص ووجع الأضراس. TEKS BAHASA MALAYSIA Hendaklah kalian melazimi (melakukan) bekam pada di titik Jauzah al-Qamhaduwah (bahagian tulang oksipital yang menonjol di pangkal tengkorak), kerana ia merupakan kesembuhan daripada 72 macam (pelbagai) penyakit dan lima macam kesembuhan; gila, sopak, kusta dan …
Sesungguhnya berbekam pada bahagian kepala itu penawar
TEKS BAHASA ARAB إن الحجامة في الرأس دواء من كل داء، الجنون والجذام والعشا والبرص والصداع. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya berbekam pada bahagian kepala itu penawar kepada segala penyakit seperti gila, kusta, penyakit lemah penglihatan pada waktu malam, penyakit sopak dan sakit kepala. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله …
Hendaklah kalian berbekam dengan nama Allah
TEKS BAHASA ARAB أنه أرسل رسولا فقال: ادع لي حجاما و لا تدعه شيخا و لا صبيا وقال: احتجموا باسم الله على الريق؛ فإنه يزيد الحافظ حفظا، ولا تحتجموا يوم السبت؛ فإنه يدخل الداء ويخرج الشفاء، واحتجموا يوم الأحد، فإنه يخرج الداء ويدخل الشفاء، ولا تحتجموا يوم الاثنين؛ فإنه يوم فجعتم فيه بنبيكم – صلى الله عليه وسلم -، واحتجموا …
Apakah yang menghalang antara kalian apabila mengetahui sesuatu jawapan daripada diri sendiri
TEKS BAHASA ARAB ما يمنع أحدكم إذا عرف الإجابة من نفسه، فشفي من مرضه، أو قدم من سفر؛ يقول: الحمد لله الذي بعزته وجلاله تتم الصالحات. TEKS BAHASA MALAYSIA Apakah yang menghalang antara kalian apabila mengetahui sesuatu jawapan daripada diri sendiri, maka sembuhlah daripada penyakitnya ataupun mendahulukan permusafiran, Baginda berkata: Segala puji milik-Nya (Allah) dengan zat-Nya, dan kemuliaan-Nya yang pelengkap …