Wahai Abu Hurairah! Apabila terlalu lapar, maka hendaklah kamu makan sepotong roti dan minum sebekas air

TEKS BAHASA ARAB يا أبا هريرة! إذا اشتد الجوع؛ فعليك برغيف وكوز من ماء، وعلى الدنيا وأهلها الدمار. TEKS BAHASA MALAYSIA Wahai Abu Hurairah! Apabila terlalu lapar, maka hendaklah kamu makan sepotong roti dan minum sebekas air, sedangkan kebinasaan buat dunia dan penghuninya. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله …

Sesiapa yang merindui syurga, maka dia mestilah berlumba-lumba ke arah kebaikan

TEKS BAHASA ARAB من اشتاق إلى الجنة؛ سابق إلى الخيرات. ومن أشفق من النار؛ لها عن الشهوات. ومن ترقب الموت؛ صبر عن اللذات. ومن زهد في الدنيا؛ هانت عليه المصيبات. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesiapa yang merindui syurga, maka dia mestilah berlumba-lumba ke arah kebaikan. Sesiapa yang ingin menjauhi dari neraka, maka dia melupakan syahwat. Sesiapa yang mengingati mati, dia akan …

Sesungguhnya Allah telah berbisik dengan Nabi Musa

TEKS BAHASA ARAB إن الله ناجى موسى بمئة ألف وأربعين كلمة في ثلاثة أيام؛ وصايا كلها، فلما سمع موسى كلام الآدميين؛ مقتهم مما وقع في مسامعه من كلام الرب، وكان فيما ناجاه أن قال: يا موسى! إنه لم يتصنع المتصنعون لي بمثل الزهد في الدنيا، ولم يتقرب إلي المتقربون بمثل الورع عما حرمت عليهم، ولا تعبدني العابدون بمثل البكاء من …

Wahai saudaraku! Aku ingin menyampaikan wasiat kepadamu

TEKS BAHASA ARAB أي أخي! إني موصيك بوصية فاحفظها؛ لعل الله أن ينفعك بها: 1- زر القبور؛ تذكر بها الآخرة، بالنهار أحيانا ولا تكثر. 2- واغسل الموتى؛ فإن معالجة جسد خاو عظة بليغة. 3- وصل على الجنائز؛ لعل ذلك يحزنك، فإن الحزين في ظل الله تعالى. 4- وجالس المساكين، وسلم عليهم؛ إذا لقيتهم. 5- وكل مع صاحب البلاء تواضعا لله …

Janganlah kamu melampaui batas terhadap golongan yang memakai pakaian berbulu dan juga pakaian yang koyak (ahli zuhud dan golongan sufi)

TEKS BAHASA ARAB لا تطغوا على أهل الصوف والخرق فإن أخلاقهم أخلاق الأنبياء ولباسهم لباس الأنبياء. TEKS BAHASA MALAYSIA Janganlah kamu melampaui batas terhadap golongan yang memakai pakaian berbulu dan juga pakaian yang koyak (ahli zuhud dan golongan sufi). Sesungguhnya akhlak mereka ialah akhlak para Nabi dan pakaian mereka ialah pakaian para Nabi. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini …